ネコのジャンくんは9月に誕生日と判明。

My cat was born 10years ago.
His name is Mr.Jean.

片付けしていたら、ネコのジャンくんの血統書がでてきた。

and his birthday is 6, Sep.
My birthday is 4,Sep.

誕生日が9／6だとわかった。
俺が9/4で2日違いだったんだな！

Mr.Jean.
Thank you for your everything.

今月で10歳。
ジャンくん誕生日おめでとう。
ありがとうね。